I. Requiem Requiem aeternam Donne-leur, Seigneur, le repos éternel, et que la lumière brille sur eux à jamais. Nous te louons, Seigneur, dans Sion et élevons nos voeux dans Jérusalem. Ecoute ma prière. Toute chair vient à toi. Donne-leur, Seigneur, le repos éternel et que la lumière brille sur eux à jamais. Seigneur, aie pitié. Christ, aie pitié. II. Dies irae Dies irae Jour de colère, jour quie réduira le monde en cendre, David l'annonce, et la Sibylle. Quel effroi s'apprête lorsque le Juge paraîtra pour rendre un strict arrêt. Tuba mirum La trompette au son prodigieux sur tous les sépulcres de la terre rassemble tous devant le trône. Mort et nature sont frappées de stupeur quand toute la création reprend vie pour répondre a son Juge. Liber scriptus Voici que s'ouvre, maintenant écrit, le livre où tout est contenu, d'où viendra le jugement du monde. Quand le Juge done siègera, tout ce qui est caché viendra au jour, rien ne restera impuni. Quid sum miser Que dirai-je alors, moi misérable? Qui me protègera si même le juste est à peine justifié? Rex tremendae Roi de redoutable majesté qui pardonnes tes élus par pure bonté, sauve-moi, source de piété. Recordare Souviens-toi, ô doux Jésus, que pour moi tu vécus; ne me rejette pas en ce jour. A me chercher tu t'épuisas; à me racheter tu te crucifias; est-ce en vain que tu as souffert? Juge à la juste sentence, fais-moi la grâce du pardon avant le jour de reddition. Ingemisco Je gémis comme l'accusé; mon péché rougit ma face; épargne, ô Dieu, celui qui t'implore. Toi qui pardonnas à la Madelaine, et qui exauças le larron, à moi aussi rends l'espérance. Mes prières sont sans mérites, mais toi le miséricordieux, accorde-moi ta miséricorde; ne me laisse pas brûler au feu éternel. Place-moi parmi tes brebis, retire-moi d'entre tes boucs, établis-moi à ta droite. Confutatis Les maudits confondus, jetés aux flammes dévorantes, appelle-moi parmi tes bienheurex. Je t'invoque, prosterné, le coeur contrit réduit en cendres, aide-moi en ma fin. Lacrimosa Jour de larmes, jour qui verra revivre de sa cendre l'homme, ce coupable en jugement. Pardonne-lui, ô Dieu. O doux Seigneur Jésus, donne-lui le repos. Amen. III. Offertorio Domine Jesu Christe Seigner Jésus-Christ, roi de gloire, délivre les âmes de tous les fidèles défunts des peines de l'enfer et de l'abîme. Délivre-les de la gueule du lion; que l'enfer ne les engloutisse pas; qu'elles ne sombrent pas dans les ténèbres, mais que saint Michel, ton porte-étendard les conduise vers la sainte lumière que te promis jadis à Abraham et à sa postérité. Nous t'offrons, Seigneur, ces prières, ce sacrifice de louange: reçois-les pour les âmes dont nous faisons aujourd'hui mémoire; fais-les passer, Seigneur, de la mort à la vie que tu promis jadis à Abraham et à sa postérité. IV. Sanctus Sanctus Saint, saint, saint est le Seigneur Die des armées. Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire. Hosanna au plus haut des cieux! Béni soit Celui qui vient au nom du Seigneur. Hosanna au plus haut des cieux! V. Agnus Dei Agnus Dei Agneau de Dieu, qui effaces les péchés du monde, donne-leur le repos. Agneau de Dieu, qui effaces les péchés du monde, donne-leur le repos éternel. VI. Lux Aeterna Lux Aeterna Que la lumière brille sur eux, Seigneur, avec tes saints à jamais, car tu es miséricordieux. Donne-leur, Seigneur, le repos éternel, et que la lumière brille sur eux à jamais avec tes saints à jamais, car tu es miséricordieux. VII. Libera me Libera me Délivre-moi, Seigneur, de la mort éternelle en ce jour de terreur quand le ciel et la terre seront ébranlés, quand tu viendras juger le monde par le feu. Je suis saisi de crainte et de tremblement en attendant le jugement et la colère quand le ciel et la terre seront ébranlés. Jour de colère, jour de malheurs et d'angoisse, un grand jour et très amer, quand tu viendras juger le monde par le feu. Donne-leur, Seigneur, le repos éternel, et que la lumière éternelle brille sur eux à jamais. Délivre-moi, Seigner, etc.